Tuesday, July 6, 2010

Summertime

Nå e det endeligt summer! Gradestokken har passert 20 grader for første gang og Rosebusken blomstrer...


På vestsida av huset har vi en terasse med en "solhytta" der vi koser oss når været her på vestlandet tillater det...




Fikk noen billige hortensia, de var ikkje fine nok for å ha i en potte, men i den gule kassen passte de fint.
Gult har eg ikkje likt på flere år, men nå har det sneke seg bittelit inni igjen...
Gult plasteppe framforbi utekjøkkenet mitt:


Synst det er litt sommersligt med blått og gult (kansje litt svensk) og eg like det akkurat nå, men det ikkje sikkert det varer så lenge.
Her blir sommermåltider tilberedt.




På den andre siden er det lit mer fransk lantstil:



Den som bygde hytta hadde sikkert planer om en peis, men den blei aldri ferdigstillt...
Men en "pyntepeis" er jo og kjekt å ha :)
Har lit planer med den peisen, får sjo om eg får tid...




Velkommen på grilling!



Barna har egen picnic-bord, som absolutt trenger en strøk maling...
(Farge forslag?)


Finally a bit of summer has come to the norwegian westcoast. This week we had the first time up to 70 degree, but little sun and quite windy. But as soon as the weather allows we have our family meals outside. Soon Mr Viking will have vacation and we'll do some travelling and have friends and family visiting.

Happy summer to you!



2 comments:

Fjordheim said...

For en herlig uteplass dere har. sikkert lurt med vegger og litt tak på vestlandet ja. Kan nyte sommeren litt selv med vind og noen regndråper da.
Håper dere får mange herlige dager på terassen i sommer :)

Sherry said...

What a wonderful space for "outdoor" cooking. It is so cozy.